Das zweite grosse Schlafzimmer ist im Sommer 2025 ebenfalls komplett renoviert und neu möbiliert worden. Das Fenster bietet einen wunderbaren Blick auf die in der Birke herumturnenden Vögel und Eichhörnchen, oder auf Nordlichter, wenn diese gerade Saison haben sollten. Das Fenster dient ebenfalls als Notausstieg im Brandfall, falls die Treppe nicht mehr benutzbar sein sollte. Bitte machen sie sich mit der Bedienung vertraut, bevor es hektisch geworden ist...

The second large bedroom was also completely renovated and newly furnished in the summer of 2025. The window offers a wonderful view of the birds and squirrels frolicking in the birch tree, or of the Northern Lights in season. The window also serves as an emergency exit in case of fire, should the stairs become unusable. Please familiarize yourself with its operation before things get hectic...